18/01/2020

հայերեն فارسی

Երբ է ունկնդրել այս փուչ աշխարհը իմ դարդ ու ցավին, Ամեն պտույտին կրակ է նետել վառված իմ սրտին, Մի կյանք ապրեցի`ցավ ու տանջանքով, հոգսերով լեցուն. Չեղավ գեթ մի օր, որ այս պտույտը իմ սրտով լինի: (ԲԱԲԱ ԹԱՀԵՐ)
Բովանդակություն
Clock
News > ՋԱԼԻԼ ՍԱՖԱՐ-ԲԵՅԳԻ


  տպագրել        ուղարկել ընկերոջը

ՋԱԼԻԼ ՍԱՖԱՐ-ԲԵՅԳԻ

 

 

(1974)

Երկեր՝ «Ինչո՞ւ թռչուն չլինեմ», «Ծամածռություն՝ մահվան երեսին», «Մենության նոտաներ», «Ոչինչ»...

 

 

ՋԱԼԻԼ ՍԱՖԱՐ-ԲԵՅԳԻ

 

Միհոգանոց քարանձավ եմ,

Աղմկալի մի քաղաքամասի

Մի առանձնատան երկրորդ հարկում:

 

Առավոտյան

Դուրս եմ ճողոպրում ինքս ինձանից

Փնտրելով մի սար,

Որ միհոգանոց քարանձավի համար

Տեղ ունենա:

 

Գիշերը

Վերադառնում եմ ինքս ինձ,

Վառում եմ խարույկ,

Ու քարանձավիս պատերին

Գծագրում,

Նկարում եմ սիրուհուս,

Որ չունե՜մ...

 

  ԱԿՆԵՐ ԱԿՆԵՐԵՒ

ԻՐԱՆԻ ԺԱՄԱՆԱԿԱԿԻՑ ՊՈԵԶԻԱ

Պարսկերեն բնագրից թարգմանությունը՝

դոկտ ՎԱՐԱՆԴ ՍՔՅՈՒՐՔՉՅԱՆԻ



09:22 - 13/01/2020    /    համար : 742712    /    ցուցադրության քանակը : 9